-
1 льдогенератор мутного льда
Coolers: ammonia ice generation, ammonia ice machine, ammonia ice system, ammonia ice unit, ammonia ice-making machine, ammonia ice-making system, ammonia ice-making unit, milky ice generation, milky ice machine, milky ice system, milky ice unit, milky ice-making machine, milky ice-making system, milky ice-making unit, opaque ice generation, opaque ice machine, opaque ice system, opaque ice unit, opaque ice-making machine, opaque ice-making system, opaque ice-making unit, white ice generation, white ice machine, white ice system, white ice unit, white ice-making machine, white ice-making system, white ice-making unitУниверсальный русско-английский словарь > льдогенератор мутного льда
-
2 льдогенератор аммиачного льда
Coolers: ammonia ice generation, ammonia ice machine, ammonia ice system, ammonia ice unit, ammonia ice-making machine, ammonia ice-making system, ammonia ice-making unit, white ice generation, white ice machine, white ice system, white ice unit, white ice-making machine, white ice-making system, white ice-making unitУниверсальный русско-английский словарь > льдогенератор аммиачного льда
-
3 освещение
illumination, lighting
(действие осветительных устройств) — lighting /illumination/ is provided by or derived from dome lights.
- (светотехническое оборудованне, система) — lighting system
- (светотехническое оборудованне, раздел 033) — lights
к наружным и внутренним осветительным устройствам относятся посадочные и рулежные фары, аэронавигационные огни, проблесковые маяки, лампы контроля обледенения, сигнальные лампы, табло, плафоны и лампы индивидуального освещения пассажирских мест. — units and components which provide for external and internal illumination such as landing lights, navigation lights, rotating lights, ice lights, master warning lights, passenger reading and cabin dome lights, etc.
"-" (трафарет, надпись: напр., "освещ. салона") — (cabin) lights /lts/
-, аварийное — emergency lighting
отдельные или автономные осветительные системы (устройства), применяемые в случае отказа основных источников электропитания. — separate and independent sub-systems used to provide illumination in case of primary electrical power failure. lncludes inertia flashlights, lanterns, etc.
-, аварийное — emergency lighting
для освещения основного салона и аварийных выходов для аварийного покидания ла на земле, — for illumination of the main cabin and overwing exit area to facilitate evacuation of the airplane.
- аэропорта — airport lighting
- багажных и технических отсеков — cargo and service /accessory/ compartments lighting /lights/
-, безбликовое — glare-free illumination
- белым (красным) светом — white (red) light illumination
- впп — runway lighting
-, внешнее — exterior lighting /lights/
-, внутреннее — interior (compartment) lighting /lights/
- входа в самолет — courtesy lighting /lights/
-, дежурное — standby lighting
обеспечивает ограниченное освещение салона в случае отказа (выключения) основной системы энергопитания, — the standby lighting system provides limited lighting throughout the main cabin if the normal electrical power supply fails.
- для (проведения) обслуживания — light(ing) for servicing at night, turn on the wing flood lights to provide light for servicing.
-, запасное — emergency lighting
-, индивидуальное (пассажирских мест) — reading lights
-, искусственное — electrical lighting /illumination/ the compartment is electrically illuminated.
- кабины экипажа — flight compartment lighting /lights/
для освещения и подсвета рабочих мест, приборных досок и пультов в кабине экипажа. — for direct and indirect illumination of work areas, panels, and instruments.
-, наружное — exterior lighting /lights/
светотехнические устройства, установленные снаружи ла: посадочно/рулежные фары, aho, габаритные огни, проблесковые маяки, и т.п. — used to provide illumination outside of airplane. includes lights such as landing, navigation, position, wing illumination, anti-collision, taxi, etc.
-, ночное — night lighting
-, общее — general lighting
-, окружающее — ambient light
a map is visible in all conditions of ambient light from complete darkness to direct sunlight.
-, основное — main lighting
- пассажирских кабин — passenger compartments lighting /lights/
для освещения салонов, буфетов/кухонь, туалетов, деробов и др. бытовых помещений. — serves areas in which passengers are seated and in buffer/galley, lavatories, lounges, and coat rooms.
- потолочное — roof lights
- приборной доски — instrument panel illumination
-, приборной доски (арматура) — instrument panel lights
- приборной доски красным светом — instrument panel red light illumination
-, прямое (нерассеянное) — direct illumination
- рабочего места (члена экипажа) — illumination of station
-, рабочего места, прямое — direct illumination of station
- рабочего места, рассеянное — indirect illumination of station
-, равномерное — uniform illumination
- рассеянным светом — indirect illumination
the cabin is indirectly illuminated.
- центрального прохода (пассажирского салона) — aisle lighting /lights/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > освещение
См. также в других словарях:
Ice diving — is a type of penetration diving where the dive takes place under ice.cite book |title=AAUS Polar Diving Workshop Proceedings |author=Lang, M.A. J. R. Stewart (eds.). |year=1992 |publisher=Scripps Institution of Oceanography, La Jolla, CA… … Wikipedia
White Sands Test Facility — (WSTF) est un établissement de l agence spatiale américaine (NASA) qui comporte des bancs d essais de moteur fusée et est utilisé pour tester et évaluer des matériels aérospatiaux potentiellement dangereux. L établissement, qui a été créé en 1963 … Wikipédia en Français
Ice (Johnson novel) — For the Polish novel Lod by Dukaj, see Ice (Dukaj novel). For other uses of Ice , see Ice (disambiguation). Ice … Wikipedia
Ice Skating — ▪ 2009 Introduction Figure Skating. Canada came away as the biggest winner at the 2008 International Skating Union (ISU) world figure skating championships, held in March in Göteborg, Swed., by capturing a gold, a silver, and a bronze… … Universalium
Ice-T — This article is about the American rapper. For the German train, see ICE T. Ice T Ice T near the Meat Packing District in Manhattan on set of Law Order: Special Victims Unit in March 2011 Background information … Wikipedia
Ice Climber — This article is about the video game. For the activity in general, see Ice climbing. Ice Climber North American cover for the NES version Developer(s) Nintendo R D1 … Wikipedia
Ice core — An ice core is a core sample from the accumulation of snow and ice over many years that have re crystallized and have trapped air bubbles from previous time periods. The composition of these ice cores, especially the presence of hydrogen and… … Wikipedia
ice hockey — a game played on ice between two teams of six skaters each, the object being to score goals by shooting a puck into the opponents cage using a stick with a wooden blade set at an obtuse angle to the shaft. [1880 85] * * * Game played on an ice… … Universalium
Ice — This article is about water ice. For the broader concept of ices as used in the planetary sciences, see volatiles. For other uses, see Ice (disambiguation) … Wikipedia
White Bear Lake Area Hockey Association — Infobox Sports league title =White Bear Lake Area Hockey Association current season =2008 2009 logo =wbl.gif pixels =150 px caption = Formerly =White Bear Lake Hockey And Skating Association sport =Hockey founded =1968 fame = motto = inaugural =… … Wikipedia
White River (Washington) — Geobox River name = White River native name = other name = Stuck River other name1 = image size = 300 px image caption = The headwaters of the White River at Emmons Glacier country = United States country1 = state = Washington state1 = region… … Wikipedia